BlackBerry Forum  Strona Główna BlackBerry Forum
Pierwsze polskie forum BlackBerry

FAQ - PIERWSZA POMOCFAQ - PIERWSZA POMOC  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: porhinio
2008-01-15, 08:03
Polski język do BlackBerry 81XX (Pearl)
Autor Wiadomość
smerf 
bb 8100

Wiek: 25
Dołączył: 12 Sie 2007
Posty: 27
Skąd: warszawa
Wysłany: 2007-10-27, 17:09   

kurcze no jak zwykle u mnie nie działa :(

wersje mam 4.2.1.107 i nie mam pliku vendor

cały czas sie instaluje tylko polski w voice dialing language
_________________
bb
 
     
babe16 


Wiek: 19
Dołączył: 24 Wrz 2007
Posty: 51
Skąd: Radom
Wysłany: 2007-10-27, 17:44   

Mam ten sam problem mam sopft 4.2 i tylko voice dialing mi się wgrywa. Co robić??
 
 
     
modzello10 


BlackBerry: 8100
Wiek: 17
Dołączył: 11 Sie 2007
Posty: 23
Skąd: Ełk
Wysłany: 2007-10-27, 18:08   

elmik napisał/a
Hmm u mnie normalnie wszystkie literki z ogonkami są, może spróbuj wybrać inną czcionke, ja pracuje na BBMillbank Tall, może też zależy od wersji softu? ja mam najnowszy taki jak w podpisie albo spróbuj użyć innego skina.


Dzięki zmieniając skina problem znikł! Jeszcze mam pytanie bo jak otwieram folder Multimedia a w nim Wideo to wyskakuj mi błąd: Uncaught exception: java.lang.NullPointer Exception a więc żeby obejrzeć wideo muszę wchodzić przez Opcje->Przeglądaj. Masz też tak czy normalnie. Moja wersja softu to 4.2.0.64. Pozdrawiam
 
 
     
smerf 
bb 8100

Wiek: 25
Dołączył: 12 Sie 2007
Posty: 27
Skąd: warszawa
Wysłany: 2007-10-27, 19:16   

udało mi się

należy odinstalować oprogramowanie blackberry z windowsa i zostawić samego desktop menagera :)

potem podłączyć bb do kompa zainstalować jeszcze raz pl menu i już działa

dzięki
pozdrawiam
_________________
bb
 
     
elmik 


BlackBerry: 8320
Wiek: 22
Dołączył: 04 Wrz 2007
Posty: 963
Skąd: Gdynia

Wysłany: 2007-10-27, 19:39   

modzello10 napisał/a
Jeszcze mam pytanie bo jak otwieram folder Multimedia a w nim Wideo to wyskakuj mi błąd: Uncaught exception: java.lang.NullPointer Exception a więc żeby obejrzeć wideo muszę wchodzić przez Opcje->Przeglądaj. Masz też tak czy normalnie. Moja wersja softu to 4.2.0.64. Pozdrawiam

U mnie jest dobrze, odtwarza normalnie filmiki, przypuszczam ze może to być spowodowane tym że masz starszego softa niż ten z którego pochodzi język, proponuje aktualke softa najlepiej do tego najnowszego bo na nim na pewno chodzi.

smerf napisał/a
należy odinstalować oprogramowanie blackberry z windowsa

Znaczy software od bb? w sumie dziwne ze to wadziło.
_________________
BB 8320 Curve v4.5.0.102
Polski język dla serii 81XX
 
     
smerf 
bb 8100

Wiek: 25
Dołączył: 12 Sie 2007
Posty: 27
Skąd: warszawa
Wysłany: 2007-10-27, 19:43   

tak software bb
no kombinowałem kombinowałem i się udało nie wiem dlaczego to wadziło

u mnie multimedia dobrze chodzą
wszystko jak na razie w najlepszym porządku
_________________
bb
 
     
Mavic
Rinkarukimi :))

BlackBerry: 8120
Wiek: 19
Dołączył: 27 Wrz 2007
Posty: 253
Skąd: Lublin
Wysłany: 2007-10-27, 20:09   

Świetna robota mi działa wszystko OK... w sumie też coś kombinowałem żeby jakoś zdobyć język polski do perełki ale na to nie wpadłem jeszcze raz gratulacje pomysłu....
 
 
     
modzello10 


BlackBerry: 8100
Wiek: 17
Dołączył: 11 Sie 2007
Posty: 23
Skąd: Ełk
Wysłany: 2007-10-27, 20:19   

elmik napisał/a
proponuje aktualke softa najlepiej do tego najnowszego bo na nim na pewno chodzi

no to będe musiał zaktualizować soft.
Sorry za mały offtop ale czy po reinstalce softa strace wszystkie programy, ustawienia, wiadomości i książke adresowa co mam do tej pory czy to zrobi backup? Bo nigdzie nie znalazłem odpowiedzi na ten temat a jestem troche zielony w sprawach tego typu. Pozdro
_________________
BlackBerry Pearl v. 4.5.0.18
 
 
     
elmik 


BlackBerry: 8320
Wiek: 22
Dołączył: 04 Wrz 2007
Posty: 963
Skąd: Gdynia

Wysłany: 2007-10-27, 20:23   

modzello10 napisał/a
Sorry za mały offtop ale czy po reinstalce softa strace wszystkie programy, ustawienia, wiadomości i książke adresowa co mam do tej pory czy to zrobi backup? Bo nigdzie nie znalazłem odpowiedzi na ten temat a jestem troche zielony w sprawach tego typu. Pozdro

Jeśli zrobisz update z backupem to na pewno nie stracisz smsów wpisów w książce i tak dalej co do aplikacji to dokładnie nie pamiętam ale chyba też zostaja. Swoją drogą ciekawe czy j. polski zostanie :)
_________________
BB 8320 Curve v4.5.0.102
Polski język dla serii 81XX
 
     
JKL 
BB 8100 Pearl


BlackBerry: 8100
Dołączył: 15 Paź 2007
Posty: 34
Wysłany: 2007-10-28, 09:08   

U mnie niestety też pojawił się polski tylko i wyłącznie w wybieraniu głosowym :(
_________________
BB 8100 Pearl
 
     
smerf 
bb 8100

Wiek: 25
Dołączył: 12 Sie 2007
Posty: 27
Skąd: warszawa
Wysłany: 2007-10-28, 09:50   

JKL napisał/a
U mnie niestety też pojawił się polski tylko i wyłącznie w wybieraniu głosowym :(


czytaj wszystkie posty napisałem jak to zrobić żeby mieć polski
_________________
bb
 
     
Jazux 
8300/7730/7290


BlackBerry: 8300
Wiek: 15
Dołączył: 12 Cze 2007
Posty: 1370
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2007-10-28, 09:56   

A ja mam polskie menu bez żadnych tricków... Widocznie są też plusy używania starych telefonów...
_________________
Blackberry 8300 Curve + 2GB/7730/7290
Wersja oprogramowania: 4.5.0.42b/4.0.2.35/4.1.0.377
PIN: 2511ac93/2009dfc8/20278da5
 
 
     
Mavic
Rinkarukimi :))

BlackBerry: 8120
Wiek: 19
Dołączył: 27 Wrz 2007
Posty: 253
Skąd: Lublin
Wysłany: 2007-10-28, 10:53   

Tak się własnie zastanowiłem i myśle że to nie zawsze jest takie proste bo telefony mogą się róznić np. chipset'em, kośćmi pamięci czy innymi częściami hardwar'u wtedy takie podmianki mogą nie zadziałać.

Ale jak u nas hula to super!


napisałem do chrzestnego emalia że sie udało i jest naprawdę pod wrażeniem pomysłowości w poniedziałek ma przetestować to w firmie :)) bo jak narazie nie wydawali polskiego menu bo telefon nie miał być szybko wydany w PL
 
 
     
babe16 


Wiek: 19
Dołączył: 24 Wrz 2007
Posty: 51
Skąd: Radom
Wysłany: 2007-10-28, 11:31   

smerf napisał/a
udało mi się

należy odinstalować oprogramowanie blackberry z windowsa i zostawić samego desktop menagera :)

potem podłączyć bb do kompa zainstalować jeszcze raz pl menu i już działa

dzięki
pozdrawiam




Już dziła miałeś racje:) smiga polskie menu :D
 
 
     
JKL 
BB 8100 Pearl


BlackBerry: 8100
Dołączył: 15 Paź 2007
Posty: 34
Wysłany: 2007-10-28, 12:11   

Działa z polskimi znakami, dzięki!
_________________
BB 8100 Pearl
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Kopiowanie i umieszczanie tektu na innych stronach www bez zezwolenia administratora forum - zabronione. copyright by lukas
Strona wygenerowana w 2.46 sekund. Zapytań do SQL: 13